Upclose with Vibration
Local electronica/trip hop/bossa nova act Vibration play their first HK Live! gig this weekend. Sean Kong Aicardi talks to music writer and producer Chris Ho and singer Yvonne Lee about vibrators, whips and making it in Hong Kong.

By Sean Kong Aicardi | Jun 01, 2006

Share this article
  • Upclose with Vibration

HK Magazine: Vibration - a bit of a generic name for an electronica band?
Chris Ho:
OK, when I was young, I was hanging out with a couple of guys jamming - I hadn’t met Yvonne at that time. So we end up where all jam sessions end up: watching porn. There was a vibrator being used in the video, and one my friends turned the word “vibration” into a Chinese term that meant “dirty talking.” That’s how our name came to be.

HK: So how did you get into music?
Yvonne Lee
: As with most kids in Hong Kong, my mom made me learn the piano. It’s so useless; most people I know can only play examination songs and scales.

HK: How does that kind of attitude towards music affect our music industry?
CH:
Well, the culture’s like that, so there’s little you can do. Not a lot of people come to Hong Kong looking for art. Hong Kong has always been a stepping-stone for people to make money, and most of them leave afterwards. It’s hard to find anyone to appreciate your work. But this kind of pace and lifestyle is also a source of inspiration. Most of the songs on our latest album are based on the vanity and pointlessness that comes from all this.

HK: If it’s so hard, why do you do it? What’s your motivation?
CH:
I’m self-motivated, I can’t give you a reason. It’s like those people who sit on the street all day sketching; they don’t sell their sketches and if you ask them why, they’ll just say, “Because I want to.”
YL: I’m not like that - I’m a lot more goal-oriented. I only do shows with the right audiences, events that help the band, that have value. Not necessarily financially, but I want to be appreciated and, more importantly, remembered for what the band does. I don’t sing for the sake of singing. As a performer, I want to enjoy the performance as much as the audience.

HK: I like your CD cover, with the girl holding the whip and everything.
YL:
That’s me!
CH: Yeah, there’s going to be a scene in HK Live! where I whip her.

HK: Really? Which song?
CH:
I’m kidding.

HK: Ah well. What sort of feedback have you had for your new album?
CH:
Surprisingly positive. Most of the negative stuff comes from Yvonne.
YL: Well yeah, I think the demos you made me listen to when we first started on this album really sucked.
Vibration play HK Live! on June 3, along with Robot and Malfunction.

Related Articles

Extreme rollerblader, Alan Mak
HK Magazine: How long have you been skating? Alan Mak: Six years. I just wanted to do some exercise with friends, but then I got hooked. HK: Any bad injuries? AM: Scrapes, scratches, hairline fractures, concussions, you know, standard stuff. When you play…
Member of the Ladies' Road Runners Club, Yen Wan
HK Magazine: What’s to like about running? Yen Wan: It’s just an amazing feeling. When you hit that mental barrier, and then you break it, it’s like you can go on forever. Nothing beats that feeling. Well, meditating in the Himalayas…
Strictly BallRoom
HK Magazine: You look young. How old are you? How long have you been dancing? Dolby: I’ve been dancing for 15 years, and I just turned 20 this April. HK: Wow. DK: Yeah, I know. I also scored 99/100 in the English…
Upclose with Yang Liu
HK Magazine: What got you playing the violin? Yang Liu: When I was a child I had a neighbour who played the violin late at night. As a four-year old, I would sneak up to her window to listen to this…
Upclose with Pixeltoy
HK: What makes PixelToy unique? Candy: It’s hard to explain. I think what really sets us apart is how we work—it’s just Ho San and I. For example, we each write our own songs and then come together when we’re finished…